2011年12月14日 星期三

[美國] 南達科他州四健DM觀摩

文/大嘴
小編曾經代表台灣到美國擔任草根大使,在短短的旅程之中,也拿到了不少有關美國四健會的資料歐!這次要讓大家一睹為快的就是南達科他州立大學(SDSU)所製作活潑的四健會DM啦!整個DM以手作風格為主,搭配「樂在四健」(4-H FUN!) 的主題,真的讓人看了就很想參加四健會呢!讓我們一起來仔細瞧瞧這DM到底長甚麼樣子!
4H-Fun! 樂在四健 e-DM from SDSU Extension office
南達科他州四健會宣傳DM摺頁
這其實是一張三摺的摺頁DM,利用一張張的便條紙,來告訴大家什麼是四健會:

  • A place to do fun stuff and make new friends
    • 是一個交新朋友與做有趣的事情的地方
  • 4-H clubs, afterschool programs and local/state events give you access to ...
    • 四健會、課後照顧計畫和各種地方與州級的活動讓你能夠接觸到...
  • Animals, Arts, character education, clothing communication, community service, food and nutrition, plants and gardening, science and technology and much more!!
    • 動物、藝術、人格養成、穿著表達、社區服務、食物與營養、植物與園藝、科學與科技等更多的元素!
  • A place for ALL YOUTH between the age of 5 - 19
    • 是一個給所有5到19歲的青少年的地方
  • A place to build your future
    • 是一個建構你未來的地方
  • Learn to set goals, develop strategies to reach them, and take leadership. Share your skills, knowledge and talents to make your community a better place to live
    • 學習設定目標,發展達成目標的策略,並且學習領導才能。分享你的技能、知識與天分,讓你所處的社區成為一個更好的地方。
  • A place that's all about FUN!!!
    • 是一個充滿樂趣的地方!
  • hands on learning experiences
    • 在實作中學習經驗
  • youth/adult mentor-ships 
    • 獲得青少年與成人之間的指導情誼
  • life long friends
    • 交到一生的朋友
  • safe learning environments
    • 安全的學習環境
  • leadership
    • 學習領導與被領導
  • learning at your own pace
    • 用你自己的節奏來學習
  • community service opportunities
    • 獲得社區服務的機會

一次看到這麼多參加四健會能夠得到的東西是否心動了呢!快跟上我們的腳步,一起參加四健會吧!由於是三摺的摺頁,摺頁的另外一面所擺的資訊是封面與封底,在封底也可以看到英文的四健會會員公約,中間也留了空白,讓各地的四健會辦公室可以蓋上自己的聯絡方式。整體DM的設計風格相當的活潑生動,這些七彩繽紛的照片們想必又替美國南達科他州的四健會帶來不少的新會員吧!

你也想要幫台灣的四健會設計新穎的DM讓更多人投入基層的四健推廣教育之中嗎?不要遲疑,快把你的好作品投稿到四健協會部落格,讓你的好作品被看到!
南達科他州四健會宣傳DM摺頁

沒有留言:

張貼留言

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

您或許對這些文章有興趣:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...